Yochanan 12:42
Nevertheless, even many of the rulers believed in him, but because of the Pharisees they didn’t confess it, so that they wouldn’t be put out of the synagogue,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ὅμωςhómōsat the same time, i.e. (conjunctionally) notwithstanding, yet still
- μέντοιméntoiindeed though, i.e. however
- ὁμολογέωhomologéōto assent, i.e. covenant, acknowledge
- ἄρχωνárchōna first (in rank or power)
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.