Yochanan 11:57
Now the chief priests and the Pharisees had commanded that if anyone knew where he was, he should report it, that they might seize him.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- μηνύωmēnýōto disclose (through the idea of mental effort and thus calling to mind), i.e. report, dec
- πιάζωpiázōto squeeze, i.e. seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting
- ποῦpoûas adverb of place; at (by implication, to) what locality
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.