Yochanan 11:38
Yeshua therefore, again groaning in himself, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἐμβριμάομαιembrimáomaito have indignation on, i.e. (transitively) to blame, (intransitively) to sigh with chagri
- σπήλαιονspḗlaiona cavern; by implication, a hiding-place or resort
- ἐπίκειμαιepíkeimaito rest upon (literally or figuratively)
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.