Ruth 1:13
would you then wait until they were grown? Would you then refrain from having husbands? No, my daughters, for it grieves me seriously for your sakes, for Yahweh’s hand has gone out against me.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- לָהֵןlâhênpopularly for if; hence, therefore
- עָגַןʻâganto debar, i.e. from marriage
- שָׂבַרsâbarto scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience)
- מָרַרmârarto be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.