Ruth 1:1
In the days when the judges judged, there was a famine in the land. A certain man of Bethlehem Judah went to live in the country of Moab with his wife and his two sons.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- בֵּית לֶחֶםBêyth LechemBeth-Lechem, a place in Palestine
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אִשָּׁהʼishshâha woman
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.