Nehemiah 13:14
Remember me, my God, concerning this, and don’t wipe out my good deeds that I have done for the house of my God, and for its observances.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מָחָהmâchâhproperly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 122:6–9, Heb 6:10, Neh 13:31, Neh 13:22, Ezr 7:20, 2Ch 31:20–21, Neh 5:19, 2Ch 24:16