Matthew 25:37
“Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you a drink?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- τρέφωtréphōbut perhaps strengthened from the base of G5157 (τροπή) through the idea of convolution);
- διψάωdipsáōto thirst for (literally or figuratively)
- πότεpóteinterrogative adverb, at what time
- πεινάωpeináō"pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- σέséthee
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.