Matthew 24:43
But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- οἰκοδεσπότηςoikodespótēsthe head of a family
- ἐάωeáōto let be, i.e. permit or leave alone
- κλέπτηςkléptēsa stealer (literally or figuratively)
- γρηγορεύωgrēgoreúōto keep awake, i.e. watch (literally or figuratively)
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- φυλακήphylakḗa guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condi
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- ἄνán
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Luk 12:39, Mat 24:44, 1Th 5:2–6, 2Pe 3:10–11, Mat 20:11, Exo 22:2–3