Matthew 20:14
Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- σόςsósthine
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jhn 17:2, Luk 15:31, Ezk 29:18–20, 2Ki 10:30–31, Rom 3:19, Rom 3:4, Mat 6:16, Mat 6:2