Matthew 15:28
Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire.” And her daughter was healed from that hour.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ὦōas a sign of the vocative case, O; as a note of exclamation, oh
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ἰάομαιiáomaito cure (literally or figuratively)
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- σοίsoíto thee
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mrk 9:23–24, Mat 8:13, Psa 145:19, Mrk 5:34, Mat 9:22, Rom 4:19–20, Jhn 4:50–53, Mat 8:10