Luke 22:51
But Jesus answered, “Let me at least do this”—and he touched his ear and healed him.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ὠτίονōtíonan earlet, i.e. one of the ears, or perhaps the lobe of the ear
- ἐάωeáōto let be, i.e. permit or leave alone
- ἰάομαιiáomaito cure (literally or figuratively)
- ἅπτομαιháptomaiproperly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.