Joshua 7:13
Get up! Sanctify the people, and say, ‘Sanctify yourselves for tomorrow, for Yahweh, the God of Israel, says, “There is a devoted thing among you, Israel. You cannot stand before your enemies until you take away the devoted thing from among you.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- חֵרֶםchêremphysical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed objec
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Lam 3:40–41, Jos 3:5, Mat 7:5, 1Co 5:11–13, Jos 6:18, Jos 7:11, 2Ch 28:10, Zep 2:1–2