Judges 16:9
Now she had an ambush waiting in the inner room. She said to him, “The Philistines are on you, Samson!” He broke the cords as a flax thread is broken when it touches the fire. So his strength was not known.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- נְעֹרֶתnᵉʻôrethsomething shaken out, i.e. tow (as the refuse of flax)
- רוּחַrûwachproperly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (f
- פָּתִילpâthîyltwine
- נָתַקnâthaqto tear off
- חֶדֶרchederan apartment (usually literal)
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- אָרַבʼârabto lurk
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.