Isaiah 54:7
“For a small moment I have forsaken you, but I will gather you with great mercies.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רֶגַעregaʻa wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
- רַחַםrachamcompassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implicati
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.