Isaiah 43:24
You have bought me no sweet cane with money, nor have you filled me with the fat of your sacrifices, but you have burdened me with your sins. You have wearied me with your iniquities.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- רָוָהrâvâhto slake the thirst (occasionally of other appetites)
- יָגַעyâgaʻproperly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
- קָנֶהqâneha reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 7:13, Jer 6:20, Isa 1:14, Ezk 6:9, Isa 63:10, Psa 95:10, Mal 2:13–17, Psa 50:9–13