Isaiah 29:23
But when he sees his children, the work of my hands, in the middle of him, they will sanctify my name. Yes, they will sanctify the Holy One of Jacob, and will stand in awe of the God of Israel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עָרַץʻâratsto awe or (intransitive) to dread; hence, to harass
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.