Isaiah 14:12
How you have fallen from heaven, shining one, son of the dawn! How you are cut down to the ground, who laid the nations low!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- הֵילֵלhêylêlthe morning-star
- חָלַשׁchâlashto prostrate; by implication, to overthrow, decay
- שַׁחַרshachardawn (literal, figurative or adverbial)
- גָּדַעgâdaʻto fell a tree; generally, to destroy anything
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 28:13–17, Luk 10:18, Rev 12:7–10, Rev 8:10, Rev 22:16, Isa 34:4, 2Pe 1:19, 2Pe 2:4