Hosea 8:5
Let Samaria throw out his calf idol! My anger burns against them! How long will it be until they are capable of purity?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- זָנַחzânachreject, forsake, fail
- עֵגֶלʻêgela (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Hos 10:5, Jer 13:27, Pro 1:22, Act 7:41, 2Ki 17:21–23, 2Ki 17:16–18, Deu 32:22, Hos 8:6