Hebrews 11:9
By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- παροικέωparoikéōto dwell near, i.e. reside as a foreigner
- συγκληρονόμοςsynklēronómosa co-heir, i.e. (by analogy) participant in common
- ἀλλότριοςallótriosanother's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
- ἸσαάκIsaákIsaac (i.e. Jitschak), the son of Abraham
- σκηνήskēnḗa tent or cloth hut (literally or figuratively)
- ἸακώβIakṓbJacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
- ἐπαγγελίαepangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
- κατοικέωkatoikéōto house permanently, i.e. reside (literally or figuratively)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.