Genesis 42:27
As one of them opened his sack to give his donkey food in the lodging place, he saw his money. Behold, it was in the mouth of his sack.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מִסְפּוֹאmiçpôwʼfodder
- מָלוֹןmâlôwna lodgment, i.e. caravanserai or encampment
- אַמְתַּחַתʼamtachathproperly, something expansive, i.e. a bag
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.