Ezekiel 13:14
So I will break down the wall that you have plastered with whitewash, and bring it down to the ground, so that its foundation will be uncovered. It will fall, and you will be consumed in the middle of it. Then you will know that I am Yahweh.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- תָּפֵלtâphêlplaster (as gummy) or slime; (figuratively) frivolity
- טוּחַṭûwachto smear, especially with lime
- יְסוֹדyᵉçôwda foundation (literally or figuratively)
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.