Exodus 16:33
Moses said to Aaron, “Take a pot, and put an omer-full of manna in it, and lay it up before Yahweh, to be kept throughout your generations.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- צִנְצֶנֶתtsintsenetha vase (probably a vial tapering at the top)
- מָןmânliterally a whatness (so to speak), i.e. manna (so called from the question about it)
- עֹמֶרʻômerproperly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.