Exodus 11:4
Moses said, “This is what Yahweh says: ‘About midnight I will go out into the middle of Egypt,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- חָצוֹתchâtsôwththe middle (of the night)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.