Deuteronomy 9:11
It came to pass at the end of forty days and forty nights that Yahweh gave me the two stone tablets, even the tablets of the covenant.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- אֶבֶןʼebena stone
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.