Deuteronomy 19:14
You shall not remove your neighbor’s landmark, which they of old time have set, in your inheritance which you shall inherit, in the land that Yahweh your God gives you to possess.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- גָּבַלgâbalproperly, to twist as arope; to bound (as by a line)
- נָסַגnâçagto retreat
- נָחַלnâchalto inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.