Deuteronomy 14:28
At the end of every three years you shall bring all the tithe of your increase in the same year, and shall store it within your gates.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מַעֲשֵׂרmaʻăsêra tenth; especially a tithe
- תְּבוּאָהtᵉbûwʼâhincome, i.e. produce (literally or figuratively)
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- קָצֶהqâtsehan extremity
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.