Deuteronomy 11:22
For if you shall diligently keep all these commandments which I command you—to do them, to love Yahweh your God, to walk in all his ways, and to cling to him—Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.