Amos 1:4
but I will send a fire into the house of Hazael, and it will devour the palaces of Ben Hadad.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חֲזָאֵלChăzâʼêlChazael, a king of Syria
- אַרְמוֹןʼarmôwna citadel (from its height)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.