Acts 14:15
“Men, why are you doing these things? We also are men of the same nature as you, and bring you good news, that you should turn from these vain things to the living God, who made the sky, the earth, the sea, and all that is in them;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ὁμοιοπαθήςhomoiopathḗssimilarly affected
- μάταιοςmátaiosempty, i.e. (literally) profitless, or (specially), an idol
- ἐπιστρέφωepistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
- εὐαγγελίζωeuangelízōto announce good news ("evangelize") especially the gospel
- ἐσμένesménwe are
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
+maneno 18 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.