2 Kings 9:26
‘Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons,’ says Yahweh; ‘and I will repay you in this plot of ground,’ says Yahweh. Now therefore take and cast him onto the plot of ground, according to Yahweh’s word.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- אֶמֶשׁʼemeshyesterday or last night
- נָבוֹתNâbôwthNaboth, an Israelite
- חֶלְקָהchelqâhproperly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.