2 Kings 14:10
You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up. Enjoy the glory of it, and stay at home; for why should you meddle to your harm, that you fall, even you, and Judah with you?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Kwa maneno gani
- גָּרָהgârâhproperly, to grate, i.e. (figuratively) to anger
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.