2 Corinthians 11:24
Five times I received forty stripes minus one from the Jews.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- πεντάκιςpentákisfive times
- τεσσαράκονταtessarákontaforty
- μίαmíaone or first
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.