1 Samuel 14:28
Then one of the people answered, and said, “Your father directly commanded the people with an oath, saying, ‘Cursed is the man who eats food today.’” So the people were faint.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- עוּףʻûwphto fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
- אָרַרʼârarto execrate
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.