1 Samuel 10:14
Saul’s uncle said to him and to his servant, “Where did you go?” He said, “To seek the donkeys. When we saw that they were not found, we came to Samuel.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- אָןʼânwhere?; hence, whither?, when?; also hither and thither
- אָתוֹןʼâthôwna female donkey (from its docility)
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.