1 Kings 1:39
Zadok the priest took the horn of oil from the Tent, and anointed Solomon. They blew the trumpet; and all the people said, “Long live king Solomon!”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- צָדוֹקTsâdôwqTsadok, the name of eight or nine Israelites
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- קֶרֶןqerena horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's too
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.