1 Corinthians 3:20
And again, “The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- μάταιοςmátaiosempty, i.e. (literally) profitless, or (specially), an idol
- διαλογισμόςdialogismósdiscussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
- σοφόςsophóswise (in a most general application)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- εἰσίeisíthey are
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.