1 Chronicles 29:11
Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty! For all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, Yahweh, and you are exalted as head above all.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מִתְנַשֵּׂאmithnassêʼ(used as abstractly) supreme exaltation
- גְּדוּלָהgᵉdûwlâhgreatness; (concretely) mighty acts
- הוֹדhôwdgrandeur (i.e. an imposing form and appearance)
- נֶצַחnetsachproperly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figurative
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- גְּבוּרָהgᵉbûwrâhforce (literally or figuratively); by implication, valor, victory
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Heb 1:3, 1Ti 1:17, Dan 4:34–35, Jud 1:25, Rev 5:12–13, Isa 12:4, Jer 27:5, Rev 11:15