1 Chronicles 16:42
and with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should sound aloud, and with instruments for the songs of God, and the sons of Jeduthun to be at the gate.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יְדוּתוּןYᵉdûwthûwnJeduthun, an Israelite
- מְצֵלֶתmᵉtsêleth(only dual) double tinklers, i.e. cymbals
- הֵימָןHêymânHeman, the name of at least two Israelites
- חֲצֹצְרָהchătsôtsᵉrâha trumpet (from its sundered or quavering note)
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.