Malachi 4:5
See, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and fearful day of Yahweh.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Luk 1:17, Mat 17:10–13, Mrk 9:11–13, Mat 11:13–14, Mal 3:1, Isa 40:3, Jhn 1:21, Jol 2:31