Jonah 2:5
The waters closed around me up to my neck; the deep was all around me; seaweed wrapped around my head.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָפַףʼâphaphto surround
- סוּףçûwpha reed, especially the papyrus
- חָבַשׁchâbashto wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
- תְּהוֹםtᵉhôwman abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterrane
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.