Jeremiah 32:34
They set up their abominable idols in the house that is called by my name, to defile it.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שִׁקּוּץshiqqûwtsdisgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 7:30, Ezk 8:5–16, Jer 23:11, 2Ki 21:4–7, 2Ch 33:15, 2Ch 33:4–7, 2Ki 23:6