Jeremiah 3:10
Then after all of this, her faithless sister Judah returned to me, not with all her heart, but with a lie—this is Yahweh's declaration.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- בָּגוֹדbâgôwdtreacherous
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Hos 7:14, Jer 12:2, Psa 78:36–37, 2Ch 34:33–35:18, Isa 10:6, Psa 66:3, Psa 18:44