Jeremiah 26:2
“Yahweh says this: Stand in the courtyard of my house and speak about all the cities of Judah who come to worship at my house. Proclaim all the words that I have commanded you to say to them. Do not cut short any word!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- גָּרַעgâraʻto scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Kilichobaki
- The Arad ostraca — "the house of YHWH"Imethibitishwa na ardhiEveryday army paperwork from a Judahite fort refers to the temple of YHWH and carries the same stock of personal names as the biblical books of the period.