Jeremiah 18:4
But the object of clay that he was molding was ruined in his hand, so he changed his mind and made another object that seemed good in his eyes to do.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- חֹמֶרchômerproperly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a he
- יָשַׁרyâsharto be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prospe
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.