Ecclesiastes 6:4
Even such a baby is born in futility and passes away in darkness, and its name remains hidden.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- חֹשֶׁךְchôshekthe dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance,
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.