Ecclesiastes 2:10
Whatever my eyes desired, I did not withhold from them. I did not withhold my heart from any pleasure, because my heart rejoiced in all my labor and pleasure was my reward for all my work.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָצַלʼâtsalto separate; hence, to select, refuse, contract
- שָׂמֵחַsâmêachblithe or gleeful
- מָנַעmânaʻto debar (negatively or positively) from benefit or injury
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- חֵלֶקchêleqproperly, smoothness (of the tongue); also an allotment
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.