Second Chronicles 6:39
Then listen from the heavens, the place where you live, to their prayer and to their requests, and help their cause. Forgive your people, who have sinned against you.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מָכוֹןmâkôwnproperly, a fixture, i.e. a basis; generally a place, especially as an abode
- תְּחִנָּהtᵉchinnâhgraciousness; causatively, entreaty
- סָלַחçâlachto forgive
- תְּפִלָּהtᵉphillâhintercession, supplication; by implication, a hymn
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.