Від Івана 20:10
І учні вернулися знову до себе.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.