Від Івана 18:20
Ісус Йому відповідь дав: Я світові явно казав. Я постійно навчав у синагозі й у храмі, куди всі юдеї збираються, а таємно нічого Я не говорив.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- κρυπτόςkryptósconcealed, i.e. private
- παῤῥησίαparrhēsíaall out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
- συνέρχομαιsynérchomaito convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
- πάντοτεpántoteevery when, i.e. at all times
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.