Від Івана 14:27
Зоставляю вам мир, мир Свій вам даю! Я даю вам не так, як дає світ. Серце ваше нехай не тривожиться, ані не лякається!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ταράσσωtarássōto stir or agitate (roil water)
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
- ἐμόςemósmy
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.